-
1 Военно-морская академия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Военно-морская академия
-
2 Военно-морская академия
Военный термин: ВМАУниверсальный англо-русский словарь > Военно-морская академия
-
3 академия
жен. academy Академия сельскохозяйственных наук ≈ Academy of Agricultural Sciences почетный член академии ≈ honorary member of the Academy Академия наук ≈ Academy of Sciences Академия художеств ≈ Academy of Arts Военная академия ≈ Military Academy Военно-воздушная академия ≈ Air Force Academy Военно-медицинская академия ≈ Army Medical College Военно-морская академия ≈ Naval Academyж.
1. Academy;
Академия наук Academy of Sciences;
2. (учебное заведение) academy, college;
военная ~ military college/academy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > академия
-
4 naval accademy
военно-морская академияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > naval accademy
-
5 naval accademy
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > naval accademy
-
6 naval accademy
-
7 Naval Academy, U.S.
Высшее военно-морское учебное заведение по подготовке офицеров для ВМС США [ Navy, U.S.] и Морской пехоты [ Marine Corps, U.S.]. Находится в г. Аннаполисе, шт. Мэриленд. Основано в 1845 как военно-морская школа [Naval School], переименовано в 1850. С 1976 принимаются девушки. Выпускники получают диплом бакалавра наук [ Bachelor of Science] и звание энсина [ Ensign] или второго лейтенанта [ Second Lieutenant] (для военно-морской авиации). Около 4,5 тыс. кадетов. Преподавательский состав состоит как из военных, так и гражданских лиц. Кандидаты для поступления в академию должны быть гражданами США [ citizen, U.S.] и иметь рекомендацию от одного из высших должностных лиц государства (65 человек получают ее от президента США). Городок [ campus] академии расположен на берегу р. Северн [Severn River]. Музей академии [U.S. Naval Academy Museum] известен богатой коллекцией экспонатов по истории флота. Там же находятся ростральная колонна "Монумент Триполи" [Tripoli Monument], зал Махэн-холл [Mahan Hall, Mahan, Alfred Thayer], часовня с могилой Дж. Джонса [ Jones, John Paul]тж United States Naval AcademyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Naval Academy, U.S.
-
8 United States Naval Academy
Военно-морская академия США (в Аннаполисе, штат Мэриленд), крупнейшее военно-морское учебное заведение СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > United States Naval Academy
-
9 Maryland
[ˊmɜǝrɪlǝnd] Мэриленд, штат на Атлантическом побережье США к северу от Вашингтона <назв. в честь Генриетты- Марии [Henrietta Maria], жены англ. короля Карла I>. Сокращение: MD. Прозвища: «штат не дрогнувших в бою»/«штат старой линии» [*Old Line State], «свободный штат» [Free State], «устричный штат» [*Oyster State], «штат монументов» [*Monumental State]. Житель штата: мэрилендец [Marylander]. Столица: г. Аннаполис [Annapolis]. Девиз: «Дела мужские, слова женские» (итал. ‘Fatti maschii, parole femine’ — ‘Manly deeds, womanly words’). Цветок: «черноглазая Сюзанна» [black-eyed Susan]. Птица: балтиморская иволга [Baltimore oriole]. Дерево: белый дуб [white oak]. Животное: Чесапик-бэй ретривер ( охотничья собака) [Chesapeake Bay retriever]. Рыба: морской окунь [rockfish]. Насекомое: балтиморская бабочка [Baltimore checkerspot butterfly]. Спорт: рыцарские поединки ( инсценировки средневековых рыцарских турниров) [jousting]. Песня: «Мэриленд, мой Мэриленд!» [‘Maryland! My Maryland!’]. Площадь: 25618 кв. км (10,460 sq. mi.) (42- е место). Население (1992): св. 4,9 млн. (19- е место). Крупнейший город: Балтимор [Baltimore I]. Экономика: высокоразвитый промышленный штат. Ведущие отрасли экономики: машиностроение, услуги, туризм. Важное место занимает чёрная металлургия; завод «Бетлехем стил корпорейшн» в Спарроус-Пойнте под Балтимором самый большой в США. В Чесапикском заливе крупный промысел устриц, креветок, омаров. Основная продукция: электрооборудование и электроника, продовольствие и продукция пищевой промышленности, продукция химической промышленности. Сельское хозяйство. Основные культуры: тепличные культуры. Животноводство (1992): скота — 15 тыс., свиней — 180 тыс., овец — 33 тыс., птицы — 280,5 млн. Лесное хозяйство: твёрдодревесные породы. Минералы: строительный камень, песок и гравий. Рыболовство (1992): на 36,4 млн. долл. История. До прихода европейцев этот район населяли индейцы-алгонкины. Впервые Мэриленд был исследован капитаном Джоном Смитом в 1608, в 1631 Уильям Клэйборн [Claiborne] основал торговый пункт на о-ве Кент в Чесапикском заливе. В 1632 Мэриленд был отдан Сесилу Кэлверту, лорду Балтимору. Его брат возглавил группу из 200 человек, поселившихся на берегу р. Сент-Мэри [St. Mary’s River] в 1634, и колония стала вотчиной католиков. Во время Войны за независимость Мэриленд имел регулярные части [troops of the line], которые, в отличие от наспех собранных полков других североамериканских колоний, прочно удерживали свои позиции ( поэтому Дж. Вашингтон назвал Мэриленд «штатом не дрогнувших в бою» [*‘Old Line State’]). В конце XVIII в. славу Мэриленду принесли быстроходные суда — «балтиморские клипперы», в рекордные сроки пересекавшие Атлантический океан, часто с «живым товаром» — неграми-рабами с берегов Африки. В войне 1812, когда английский флот пытался захватить форт Мак-Генри, мэрилендец Фрэнсис Ки в 1814 написал стихотворение «Усеянное звёздами знамя» [*‘Star-Spangled Banner’], ставшее впоследствии гимном США. Во время Гражданской войны Мэриленд формально не примкнул к мятежному Югу, но симпатии его правящих кругов были на стороне рабовладельцев. Достопримечательности: форт Мак-Генри [Fort Mc Henry National Monument]; Харперс-Ферри [Harpers Ferry]; национальные парки Чесапик [Chesapeake] и канала Огайо [Ohio Canal]; реставрированное поселение Сент-Мэри [St. Mary’s City]; корабль «Констеллейшн» [USS Constellation] в балтиморском порту; Военно-морская академия в Аннаполисе [United States Naval Academy]; дом Эдгара По в Балтиморе; здание легислатуры штата Мэриленд в Аннаполисе, самое старое из всех капитолиев штатов ( постройки 1772); места сражений Гражданской войны — Антитамского [*Antietam] возле г. Хагерстаун [Hagerstown] и сражения у Южной горы [*South Mountain Battlefield]; летний курорт Оушн-Сити [Ocean City]; соревнования яхт в Аннаполисе; гонки на треке Пимлико [Pimlico] в Балтиморе. Знаменитые мэрилендцы: Баннекер, Бенджамин [Banneker, Benjamin], учёный; Ки, Фрэнсис Скотт [*Key, Francis Scott], автор текста гимна США; Менкен, Генри Луис [*Mencken, Henry Louis], публицист и сатирик; Пинкни, Уильям [*Pinkney, William], дипломат; Синклер, Эптон [*Sinclair, Upton], писатель; Тэни, Роджер [Taney, Roger B.], юрист; Пил, Чарлз [*Peale, Charles Wilson], художник. Ассоциации: штат с типично фабрично-заводскими пейзажами вокруг Балтимора; в Бетесде [*Bethesda] — знаменитый военно-морской госпиталь; в Аннаполисе — Военно-морская академия; Чесапикский залив славится парусным спортом; «штат не дрогнувших в бою» [‘Old Line State’] и «кокардных полков» [‘Cockade State’], выстоявших в боях против регулярных английских войск; штат «балтиморских клипперов» [Baltimore clippers]; Мэриленд гордится писателем и поэтом Эдгаром По [*Poe, Edgar], жившим в Балтиморе, знаменитым бейсболистом 30—40-х гг. Бейбом Рутом [Ruth, George Herman (Babe)] и бейсбольной командой «Балтиморские иволги» [‘Baltimore Orioles’]; штат знаменит омарами и устрицами Чесапикского залива -
10 academy
əˈkædəmɪ сущ.
1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy of Film and Television Arts ≈ Британская Академия художественных и телевизионных фильмов
2) (название некоторых учебных заведений) академия, высшее учебное заведение;
среднее (частное) учебное заведение;
амер. частная средняя школа-интернат;
школа academy of music Military Academyакадемия;
- tha * of Arts Академия художеств;
- the Royal * of Arts королевская академия искусств (the *) академия, ежегодная выставка живописи и скульптуры в Лондоне высшее учебное заведение привилегированное среднее (частное) учебное заведение (американизм) частная средняя школа-интернат специальное учебное заведение, школа;
- military * военное училище;
- riding * школа верховой езды;
- * of music музыкальное училище( философское) платонизм (древнегреческое) Академыacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств academy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств ~ высшее учебное заведение;
(распр. тж.) среднее (частное) учебное заведение ~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа military ~ военная академияnaval ~ военно-морская академия~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школаacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств -
11 academy
[əˈkædəmɪ]academy академия; Royal Academy Лондонская Академия художеств; the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств academy академия; Royal Academy Лондонская Академия художеств; the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств academy высшее учебное заведение; (распр. тж.) среднее (частное) учебное заведение academy специальное учебное заведение, школа; Military Academy военное училище; riding academy школа верховой езды; academy of music музыкальная школа academy специальное учебное заведение, школа; Military Academy военное училище; riding academy школа верховой езды; academy of music музыкальная школа academy специальное учебное заведение, школа; Military Academy военное училище; riding academy школа верховой езды; academy of music музыкальная школа military academy военная академия naval academy военно-морская академия academy специальное учебное заведение, школа; Military Academy военное училище; riding academy школа верховой езды; academy of music музыкальная школа academy академия; Royal Academy Лондонская Академия художеств; the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств -
12 United States Navy Academy
1) Общая лексика: Военно-морская академия США2) Картография: военно-морское училищеУниверсальный англо-русский словарь > United States Navy Academy
-
13 Annapolis
1.Город в центральной части штата Мэриленд; 35,8 тыс. жителей (2000). Административный центр (столица) штата и административный центр [ county seat] графства Энн Арандел [Ann Arundel County]. Порт при впадении р. Северн [Severn River] в Чесапикский залив [ Chesapeake Bay]. Военно-морская академия США [ Naval Academy, U.S.] (1845) играет большую роль в жизни и традициях приморского города. Колледж Св. Иоанна [St. John's College] (1784). Научно-исследовательский центр. Памятники истории США. Город основан вирджинскими пуританами [ Puritans] в 1649 как г. Провиденс [Providence]. С 1895 - современное название (сюда перенесен административный центр колонии Мэриленд из Сент-Мэрис-Сити), город с 1796. С 26 ноября 1783 по 3 июня 1784 служил столицей Соединенных Штатов. Здесь Вашингтон [ Washington, George] подал в отставку в 1783 с поста главнокомандующего армии США. В Аннаполисе был ратифицирован Версальский мирный договор (1784). Место проведения Аннаполийского конвента [ Annapolis Convention] в 17862. -
14 Chesapeake Bay
Залив Атлантического океана на территории штатов Вирджиния и Мэриленд. Длина с севера на юг 314 км, ширина 5-48 км. Полуостров Делмарва [ Delmarva Peninsula] отделяет залив от океана. Вход в залив между мысом Чарльз [Cape Charles] на севере и мысом Генри [Cape Henry] на юге. Залив представляет собой затопленную долину нижнего течения р. Саскуэханна [ Susquehanna River]. С долины в залив впадают более 150 больших и малых рек, речек и рукавов, в том числе р. Патапско [Patapsco River] с портом Балтимор; р. Северн [Severn River] - подходит к г. Аннаполису [ Annapolis], где находится Военно-морская академия США [ Naval Academy, U.S.]; р. Патаксент [Patuxent River], р. Потомак [ Potomac River] - подходит к Вашингтону [ Washington, D.C.]; р. Йорк [York River]; р. Джеймс [ James River], в эстуарии которой находится бухта Хэмптон-Роудс [ Hampton Roads] с портами Норфолк и Ньюпорт-Ньюс. Вдоль Восточного берега [ Eastern Shore] - мелкие острова; здесь развит промысел устриц и креветок (общая длина береговой линии, затрагиваемой приливами, 8 тыс. км). Через залив проходит магистраль Берегового канала [ Intracoastal Waterway]. На берегах канала зоны отдыха - пляжи, лодочные базы, яхт-клубы. Район знаменит среди охотников и гурманов съедобными моллюсками, крабами, водной и другой дичью. Традиционный рыболовецкий промысел значительно пострадал от загрязнения окружающей среды, и с 1984 штаты, располагающиеся у залива [Bay states], совместно с федеральными властями предпринимают усилия по его очистке. Залив был впервые исследован испанцами в 1526 и назван Санта-Мария. Первое английское поселение было основано в Джеймстауне [ Jamestown] (устье р. Джеймс, в штате Вирджиния) 13 мая 1607. Первое английское поселение на территории штата Мэриленд было основано на острове Кент [Kent Island] в 1631English-Russian dictionary of regional studies > Chesapeake Bay
-
15 naval accademy
-
16 Livorno
Ливорно Город и порт в Центр Италии, в обл. Тоскана, на Лигурийском м., административный центр пров. Ливорно. 171 тыс. жителей (1990). Судостроение, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность. Морская академия. Военно-морская база. Музей Дж. Фаттори. Ренессансные Старая и Новая крепости (16 в.), собор (16-17 вв.). -
17 New London
Город на юго-востоке штата Коннектикут. 25,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1646 Дж. Уинтропом, мл. [ Winthrop, John]. Порт на р. Темза [Thames River] при ее впадении в пролив Лонг-Айленд [ Long Island Sound]. Военно-морская база подводных лодок Нью-Лондон [ New London Naval Submarine Base]. Академия Береговой охраны США [ Coast Guard Academy], Коннектикутский колледж [Connecticut College]. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] был местом встречи каперов, в 1781 сожжен англичанами; в XIX в. важный китобойный порт -
18 N.A.
N.A.National Academician член Национальной академии (США) ————————N.A.not available не имеется в наличии ————————N.A.not above не выше ————————N.A.National Academy Национальная академия (США) ————————N.A.Naval Attache военно-морской атташе ————————N.A.Naval Academy военно-морское училище ————————N.A.Naval Aviation авиация военно-морских сил; морская авиация ————————N.A.North America Северная Америка ————————N.A.Neutrality Act ист. закон о нейтралитете ————————N.A.net absolutely чистое нетто; чистый вес; нетто-вес -
19 N.A.
член Национальной академии ( США) не имеется в наличии3. not aboveне выше Национальная академия ( США) военно-морской атташе военно-морское училище авиация военно-морских сил; морская авиация Северная Америка ист. закон о нейтралитете10. net absolutelyчистое нетто; чистый вес; нетто-вес
См. также в других словарях:
Военно-морская академия — имени Адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (Выборгская набережная, 73/1), готовит командные и командно инженерные кадры для ВМФ; научный центр по разработке проблем военно морского искусства, кораблестроения, вооружения, строительства… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Военно-морская академия — имени Адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (Выборгская набережная, 73/1), готовит командные и командно инженерные кадры для ВМФ; научный центр по разработке проблем военно морского искусства, кораблестроения, вооружения,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ВОЕННО-МОРСКАЯ АКАДЕМИЯ — им. Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова. Основана в 1827 в Санкт Петербурге. Готовит командные кадры и военно морских инженеров … Большой Энциклопедический словарь
Военно-морская академия — им. Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова, основана в 1827 в Санкт Петербурге. Готовит командные кадры и военно морских инженеров. * * * ВОЕННО МОРСКАЯ АКАДЕМИЯ ВОЕННО МОРСКАЯ АКАДЕМИЯ им. Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова … Энциклопедический словарь
Военно-морская академия им. Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-морская академия США — (USNA) … Википедия
Военно-морская Академия США — (англ. United States Naval Academy) военная академия, готовящая офицеров для ВМС США и Корпуса морской пехоты США. Расположена в городе Аннаполис, поэтому сама академия часто таже неофициально называется Аннаполис. Содержание 1 История 2 Приём и… … Википедия
Военно-морская академия — Морская Николаевская академия высшее военно морское учебное заведение в России. Содержание 1 История 2 Поступление в академию 3 Программы 4 … Википедия
Военно-морская академия — ВОÉННО МОРСКÁЯ АКАДÉМИЯ им. К. Е. Ворошилова, ведёт свою историю от Высш. офицерских классов, созд. в Петербурге в 1827 при Мор. кадетском корпусе и преобразованных в 1862 в Академич. курс мор. наук, на базе к рого в 1877 созд. Николаевская мор.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Норвежская военно-морская академия — Оригинальное название норв. Sjøkrigsskolen Год основания 27 октября 1817 … Википедия